.
.
Leptir u ognju
.
Nećete pobeći
silnici svetski
Carevi, vojskovođe, knjazi
Od mojih razjarenih reči,
što vam tutnje po licima,
licima vašim u masti i sluzi,
Nećete pobeći
Ničim prekrečiti
Ničim prikriti razjarene reči
Urlaću ih, ostavljen i suvišan,
Jedini međ vama rečima što zveči
A vi, skukuljeni u nekom uglu
Spremate za mene proverene mere:
Slepe prozore, neme uglove,
Zarđale rešetke, betonske zidove,
Ledenim rukama zašićete mi usta,
Teškim lancima okovati kolena
Zakopati duboko na stotinu leta
Smejete se – pa šta je on to mislio?
ALI JA
PROGRIZAVŠI SOPSTVENE USNE
Zaurlaću vam ponovo svoje snažno
NEEEEE!
I ponavljajući moje reči, vetar se pokrene
DOŠLO JE VREME
DA ZA SVE PLATITE!
.
.
Lekari
.
Govore mi,
kao anđeli poslati od oca,
-zašto bežati od kuće,
kad tata je stalno pijan,
zašto plakati
kad bije tvoju majku,
nego bolje je radovati se životu,
sakriti modricu pod okom.
Savet ti je da ne plačeš,
savet ti je da ćutiš,
da zaboraviš obavezan,
da zaboraviš dužan.
Ali ja,
kao zverčica u lancima,
kezim zube,
širim oči
„Privežite me, gadovi, jače!
Sa mnom je pravda –
zar će
me
remenje
zadržati?“
.
***
.
Rat sa svih strana
Sada će zagrmeti plotuni
Zagrmeti orkestara marš
I na nas staviti
krst!
I na nas staviti
Krst!!
I na nas staviti KRST!!!
krst
krst.
.
***
.
Ja ne postojim
Ali ja opstajem
Sve dok mi po telu još baulja kraba
kako smešna
kako ružna reč
RAK,
rak,
rak.
Zaleđena pogleda
Vera zaludna
Napiti se?
Moliti se?
Vrištati?
prazni dlanovi
istrgnuti koreni-
Sveća ugasla–
Rak.
Rak.
Rak.
Rak.
Beskrilna grlica
Slepa lastavica
Zaludno udara u gluve prozore
Mantili i lampice
Vaš potpis, tabelice
Igra žmurke-vijalice–
RAK.
.
***
.
Snovi, kao med, klize niz prste
Svaki dan
od pet ujutru
usamljene tanke ruke
Traže jedna drugu
U lelujavom krevetu
punom peska
Punom vode
Punom zore
Punom ljubavi
I drugih znakova života
Ruke nežno miluju umorne vekove
Privijaju uz sebe ljubljenoga
Tela spletenih kao zaljubljene zmije
A zaspaće leđima jedno ka drugom
Na udaljenim krajevima, polovima postelje
.
.
.
……………………………….sa Sa ruskog Vladimir Kolarić
.
.
.
.
.
.
